Why won't the system allow me to enter a date beyond the 5th April?

Your account may still be set to the old tax year. To move it to the new tax year, select the 'Finish Tax Year' option.